Innovación pensada
La mejor tecnología es la que tiene en cuenta a cada persona. Por esta razón, nuestros productos y servicios integran prestaciones que te ayudan a crear, conectarte y hacer lo que te gusta a tu manera. Somos una empresa comprometida con la accesibilidad, un valor que se refleja en todo lo que hacemos.
Prestaciones destacadas para personas con problemas de visión, audición, habla, motricidad y cognición.
-
Lupa
Haz zoom en los detalles con el Mac.




Lupa
Esta app funciona como una lupa digital. A través de la cámara del iPhone o iPad es capaz de aumentar el tamaño de cualquier objeto físico al que apuntes, como un menú o un cartel, y así mostrar hasta el menor detalle en la pantalla. Ilumina el objeto con la linterna o el flash LED, ajusta los filtros para distinguir mejor los colores o congela un fotograma para ver un primer plano estático.
En el Mac, la app Lupa se conecta a una cámara externa y aumenta la imagen de lo que tengas delante, como una pantalla o una pizarra. En el iPhone, Lupa funciona con Cámara de Continuidad y con cámaras USB conectadas. También funciona como lupa para vídeos, o como lupa de escritorio para leer documentos con Vista Cenital. Si tienes varias ventanas de sesión en directo, puedes ver una presentación con una webcam mientras sigues el hilo de un libro con Vista Cenital. Las vistas personalizadas te dejan ajustar el brillo, el contraste, los filtros de color e incluso la perspectiva para ver mejor el texto y las imágenes, así como grabar vistas, agruparlas y guardarlas para añadirlas más adelante.
Con Modo de Lectura, la función Lector de Accesibilidad se integra con Lupa para que interactúes con textos del mundo real, como libros o cartas de restaurantes.1 Haz una captura temporal de un fotograma que contenga texto y cambia el tipo de letra, el tamaño y el color como más te guste. Recibe indicaciones para encuadrar un documento y ajustar la perspectiva antes de verlo en Modo de Lectura. Las indicaciones de audio te ayudarán a asegurarte de que el documento entero está a la vista. Como Modo de Lectura funciona con contenido hablado, puedes escuchar el texto en voz alta.
-
Escucha en Directo
Amplifica las voces y lee subtítulos de las conversaciones.



Escucha en Directo
Escucha en Directo te ayuda a mantener conversaciones en lugares ruidosos. Para ello, capta el audio de los hablantes que están a cierta distancia, ya sea en una sala de conferencias o al otro lado de la mesa en un restaurante. Basta con activar la prestación y colocar el dispositivo cerca de las personas que están hablando. El sonido que recoge al micrófono se envía a tus AirPods, auriculares Beats o audífonos Made for iPhone, y tú oirás lo que están diciendo con mayor claridad.2
Escucha en Directo en el Apple Watch funciona con un nuevo conjunto de prestaciones, como Subtítulos en Vivo en tiempo real.3 Cuando hay una sesión activa de Escucha en Directo en el iPhone, puedes ver Subtítulos en Vivo de la conversación que el teléfono está registrando en un Apple Watch enlazado, o en un iPhone o iPad cercanos que estén conectados a la misma Cuenta de Apple, todo ello mientras escuchas el audio. El Apple Watch te permite controlar Escucha en Directo desde cualquier parte de la habitación, así no tienes que levantarte e interrumpir una reunión o una clase para empezar o terminar una sesión. Además, el Apple Watch, iPhone o iPad actúan como mando a distancia para retroceder unos segundos y no perderte nada, o para detener la sesión de Escucha en Directo.
Las prestaciones están sujetas a cambios. Algunas prestaciones, aplicaciones y servicios no están disponibles en todas las regiones o idiomas. Consulta la disponibilidad de Subtítulos en Vivo para iOS y iPadOS, macOS o watchOS.
Cómo configurar Escucha en Directo:
-
Voz Personal
Crea una voz que suene como la tuya.



Voz Personal
Si corres el riesgo de perder la voz o tienes un trastorno que afecte progresivamente al habla, Voz Personal puede serte útil. Es una forma sencilla y segura de crear una voz que suene como tú.4 Lee una serie de diez frases aleatorias para grabar un audio que se usará para generar una voz parecida a la tuya.5 Gracias a los avances en el aprendizaje automático y la inteligencia artificial, Voz Personal es más rápida, sencilla y potente, y te permite crear una voz más natural en menos de un minuto. Si te cuesta pronunciar o leer frases enteras, tienes la opción de utilizar expresiones cortas de tres palabras.
Esta prestación se crea en tu dispositivo, por lo que tu privacidad y tu seguridad están garantizadas. Hasta puedes guardar una copia cifrada de tu voz en iCloud para utilizarla en tus otros dispositivos. Como se integra a la perfección con Voz en Tiempo Real, podrás escribir algo y dejar que tu iPhone, iPad, Mac o Apple Watch lo diga alto y claro por ti con la voz que has creado. También funciona con las apps de terceros a las que hayas dado acceso, como apps de comunicación aumentativa y alternativa (CAA).
Las prestaciones están sujetas a cambios. Algunas prestaciones, aplicaciones y servicios no están disponibles en todas las regiones o idiomas. Consulta la disponibilidad de las prestaciones de iOS y iPadOS o de macOS.
-
Seguimiento Ocular
Controla tu dispositivo con solo los ojos.

Seguimiento Ocular
Si tienes movilidad reducida o necesitas interactuar con tu dispositivo sin emplear las manos, puedes navegar por el iPhone y el iPad usando únicamente los ojos. La cámara frontal te permite configurar y calibrar Seguimiento Ocular en cuestión de segundos, y Guía Facial te ayuda a mantener la posición correcta frente a la pantalla. Gracias al aprendizaje automático integrado, todos los datos que se utilizan para calibrar y controlar esta prestación se mantienen a buen recaudo en el dispositivo y no se comparten con Apple. Tampoco necesitas dispositivos ni accesorios específicos para usar Seguimiento Ocular en apps de iOS y iPadOS.6
La prestación Control de Permanencia te deja interactuar con los controles de distintas apps fijando la mirada en ellos durante un periodo de tiempo determinado. Además, Seguimiento Ocular te da acceso a más funciones solo con la vista, como por ejemplo simular pulsaciones de botones físicos o gestos de deslizar con el dedo. Para escribir más rápido, puedes reducir el tiempo de permanencia del teclado o incluso deslizar para escribir con QuickPath en el iPhone. Seguimiento Ocular también se integra con Control por Botón en el iPhone y el iPad, así que tienes la opción de utilizar un botón o fijar la mirada para hacer selecciones. El iPad también es compatible con rastreadores oculares de terceros.
-
Acceso Asistido
Personaliza las apps para que funcionen a tu gusto.



Acceso Asistido
Acceso Asistido ayuda a las personas con discapacidades de cognición a adaptar el iPhone y el iPad para aligerar la carga cognitiva de acuerdo con sus necesidades y preferencias. Esta prestación, en cuyo diseño han colaborado personas con discapacidad cognitiva y quienes les asisten, tiene su propia interfaz, con botones de alto contraste, etiquetas de texto grandes y alternativas visuales al texto. Además, incluye herramientas que permiten a los usuarios y a quienes les asisten personalizar el uso de algunas apps.
Acceso Asistido ofrece experiencias personalizadas para Teléfono y FaceTime (que se han fusionado en la app Llamadas), Mensajes, Cámara, Fotos, Música, Lupa y Apple TV en el iPhone y el iPad. Quien prefiera comunicarse de manera visual encontrará en Mensajes un teclado solo de emojis y la opción de grabar vídeos. Puedes elegir entre dos formatos para la pantalla de inicio y las apps: uno más visual de tipo cuadrícula y otro organizado por filas por si prefieres leer texto. Acceso Asistido funciona con apps de terceros, como apps de comunicación aumentativa y alternativa (CAA).
Explora nuestros recursos de accesibilidad.
-
Más información sobre este cuadro
Guías para desarrolladores
Encuentra recursos para diseñar aplicaciones accesibles.
Más información de Apple sobre la accesibilidad.
Nuestros valores marcan el camino.
-
Medio ambiente
Nos comprometemos a reducir las emisiones a cero neto en toda nuestra huella de carbono para 2030.
-
Privacidad
Diseñamos nuestros productos y servicios para que tus datos estén protegidos.
-
Innovación en la cadena de suministro
Defendemos unos estándares muy elevados para proteger a las personas y el planeta en toda nuestra cadena de suministro.














